Juonipaljastus: Norman tarttuu kirveeseen Bates Motel -sarjassa!
Norman on palannut kotiin, mutta Norma ei uskalla kertoa pojalleen, että avioliitto Romeron kanssa ei olekaan enää pelkkä kulissi vakuutuksen saamiseksi. Asiasta syntyy pieni riita Norman ja Romeron välille.
Juonipaljastus: Bates Motel -sarjan Norman haluaa kotiin!
Norman käy tapaamassa Romeroa ja kertoo hankkivansa osa-aikatöitä voidakseen itse maksaa vakuutuksen. Samalla hän tekee selväksi, että näin ollen Romero ja Norma voivat purkaa kulissiliittonsa.
Kuultuaan Normanin ja Romeron kohtaamisesta Norma on raivoissaan sekä pojalleen että Romerolle, jonka kokee painostavan itseään.
Huumepoliisi pidättää Rebeccan ja yrittää saada tätä ilmiantamaan sheriffin.
Juonipaljastus: Bates Motel -sarjan Norma kertoo salaisuutensa Romerolle!
Norman tapaa pitkästä aikaa Emman ja antaa tällekin hyväksyntänsä siitä, että Emma ja Dylan seurustelevat. Kaikki kolme lähtevät Norman kanssa joulumarkkinoille, joissa Norma kiivaspäissään kertoo Normanille totuuden hänen ja Romeron suhteesta, mikä aiheuttaa Normanille pahoinvointikohtauksen. Tilanteen rauhoituttua Norma kutsuu Romeron perheillalliselle. Katastrofihan siitä tulee, ja Norman alkaa riehua kirveen kanssa.
Bates Motel TV2 to 22.00!