Juonipaljastus: Bates Motel -sarjan Romero karkaa vankeudesta!
Kolkattu Caleb herää Batesien kellarista kahlehdittuna ja huomaa pian keskustelevansa äidikseen pukeutuneen Normanin kanssa.
Juonipaljastus: Bates Motel -sarjan Cleb kuulee siskonsa kohtalosta!
Yläkerrassa Norman-Norma kohtaa Chickin, joka lupaa jäädä huolehtimaan Normanista ja Normasta. Kun Norman palaa omaksi itsekseen, Chick tekee myös tälle selväksi, että tietää Normanin salaisuuden ja on tämän puolella.
Sheriffi Romero karkaa vankilasta päästäkseen kostamaan Normanille. Pakomatka kuitenkin tyssää erään talon pihaan, kun nuori nainen ampuu Romeroa.
Juonipaljastus: Norma dominoi kuolleenakin Bates Motel -sarjassa!
Chick kertoo Normanille kellarissa vangittuna olevasta Calebista. Kuollut Norma-äiti vaatii Normania tappamaan Calebin, mutta Norman ei pysty siihen ja päästää miehen vapaaksi. Caleb ei pääse kuitenkaan kovin pitkälle.
Bates Motel TV2 to 23.30!